Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 14

14. Chapter tentang Rekonstruksi

Sedikit waktu telah berlalu setelah penyerangan dari saudaraku.

《Kecakapan skill tercapai. Skill『Benang Laba-laba LV5』 telah menjadi 『Benang Laba-laba LV6』》

Aku bermain-main dengan benangku dan levelnya bertambah saat Aku sedang menggunakannya untuk latihan.
Tidak, Aku cukup kesusahan menaikan levelnya.
Berkat itu, rumahku sekarang hanya berwarna putih.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 13

Akhirnya dapat internet yang stabil, mudah-mudahan akan bisa tetap update setiap hari (kecuali minggu)
『Heresy Magic』 saya jadikan Sihir sesat karena bahasa indonesianya terasa kurang pas
Title saya artikan menjadi Gelar karena di bahasa jepangnya memang memakai kata asli dari bahasa jepang
"Appraisal" saya ganti menjadi "Penaksiran"

13. Aku Mendapatkan Gelar yang Memalukan.

Aku berhasil menerobos serangan saudaraku dengan mudah.
Tidak.
Aku terselamatkan karena orang ini bodoh.
Sebenarnya, akan berbahaya kalau pertarungan menjadi serius.

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 12

12. Reuni yang menyentuh (lol)

Ah, Aku lapar.
Tapi, kalau tidak ada mangsa yang tertangkap di jaringku, maka tidak ada makanan.
Tidak ada pilihan lain, jadi Aku akan tidur dahulu.
Aku harus tidur untuk menyimpan tenagaku.
Un, bukannya aku ingin males-malesan ya?

Kumo Desu ga, Nani ka? Chapter 11

Ito = Benang
Maki = Gulung

11. I~to~ maki maki i~to~ maki maki ♪

Sebuah benang tipis tertempel ke kedua kaki depanku.
Benangnya memelar saat ditarik luarnya.
Perlahan-lahan panjangnya kembali semula saat dilepas tarikannya.

Un.
Jadi seperti karet seperti yang direncanakan.

Kumo Desu ga, Nani ka? S1

 Akhirnya dapet akses internet, tapi untuk sementara..

S1. Hari Dimana Hari-hari Biasa Berakhir

Hari itu, hanyalah hari seperti biasa.
Aku pergi ke sekolah, makan dengan teman-temanku, hadiri kelas, saat kupulang main game, makan, mandi, dan kemudian tidur.
Harusnya hari-hari biasa seperti itu.